In alter Zeit ging man adrett,
zückt´s Portemonnaie, kauft ein Billett,
vergaß auch nicht den Parapluie,
aß á la carte ein grand Menue.
Man saß auf einem Kanapee
und wohnte an der Waldchaussee.
Französisch sprach man ja so gern;
denn dieses galt nur als modern.
Wer wollt` schon ungebildet sein?
Nur deutsch zu reden, war nicht fein.
Das ist nun völlig anders heute,
denn Englisch sprechen alle Leute.
Der Dancing-room, der Swimming-pool,
das Hobby auch ist wonderful !
Man mixt die Drinks, man ist kein Snob,
man knuspert Toasts und kauft im Shop.
Man trägt im Partner-Look Blue Jeans,
kauft Singles sich mit Evergreens.
Man geht zu Party und Weekend,
man managt mit dem Börsentrend,
man macht sich fit mit Sprays und Creams,
man fährt zum Job und workt in Teams.
Man lauscht den Hits und Songs der Stars,
man hockt mit Darlings in den Bars.
Die Pipeline bringt das Oil herbei,
es spielt die Band, der Sekt ist dry.
Man bringt zum City-Wash den Blazer.
Und in der Zeitung liest der Leser
Vom Open-Air-Festival mit Rock und Beat am Weserwall.
So übernimmt man fremde Muster.
Wann wird der Deutsche sprachbewusster?
Snackt Platt mit den, de dat versteiht !
Sprecht DEUTSCH zu Deutschen weit und breit !
Warum im Ausland radebrechen ?
Man sollte ESPERANTO sprechen !
Günther Peek, Nienburg (ca. 1990)